Have a good new year! |
いよいよan one も今年最終日となりました。
(本当は今日から休みだったのですが、みんな働きたがり屋で自主出勤(笑))
an one では工場から上がってきた殆どの製品は、水洗いをかけて天日干しをした後に
縫製の具合や、キズを見ながら一枚一枚仕上げていきます。
生地に触れながら、その質感を感じ、お客様のお顔を想像しながら、手作業に込める素材感の魅力をお伝えしたいとの想いで行っています。
言葉や画としてそれをお伝えする難しさも感じています。
何より大切にしていることは「心」です。
今年はどれだけお伝え出来ただろうか。
と一年を振り返ります。(反省点も多々ございます…)
皆様にとってこの一年はどんな年でしたか?
お陰様で今年も沢山の素敵な出会いに恵まれました。
心より感謝申し上げます。ありがとうございます。
来年も皆様に愉しんで頂けるように、
そしてときめかせるようなモノツクリに
努めて参ります。
どうぞ宜しくお願い致します。
それでは皆様!また来年お会い致します♪
良いお年をお迎えください。
/an one スタッフ一同